三井不動産販売（株）は25日、都心不動産コンサルティング事業「三井のリアルプラン」の中国語繁体字版のホームページ（http://www.mitsui-hanbai.co.jp/thc/fangdichan）をオープンした。
同社は、中国語簡体字版のホームページを、今年6月に開設。簡体字版ホームページへのこれまでのアクセスをみると、中国大陸と日本国内からが大半を占めており、台湾・香港からは数％に留まっていたことから、繁体字版作成に至ったもの。主に繁体字を利用している台湾、香港の富裕層からのアクセスおよび問合せ件数の増加をめざす。
ホームページ上では、日本、台湾、香港における不動産取引の慣習の違いを一覧表で解説するなど、繁体字圏の華人にとって、わかりやすいつくりとした。
同社では今後も、台湾、香港、中国大陸など東アジアからのインバウンドビジネス、および日本国内に居住する中華系の人に向けた不動産仲介サービスを強化していく方針。