不動産ニュースと不動産業務のためのサポートサイト

住宅診断の調査報告書、英語版を提供開始

英語版の調査報告書

 ホームインスペクションを展開する(株)アネストブレーントラスト(東京都新宿区、代表:荒井康矩氏)は6日、インスペクション調査報告書の英語版の提供を開始した。

 日本の不動産を購入する外国人投資家等を対象としたサービス。これまでは日本語のみで調査報告書を作成していたため、調査結果を不動産仲介会社が説明する際に通訳や翻訳が必要になっており、コスト増につながっていた。

 今回、AIによる自動翻訳機能を搭載した報告書作成システムを構築したことで、英語版の調査報告書を作成できるようにした。これにより、外国人投資家や在日外国人の不動産購入需要に対応しやすくなるという。


最新刊のお知らせ

2025年5月号

「事故物件」、流通の課題は? ご購読はこちら