小田急電鉄（株）と（株）小田急リゾーツは23日、箱根・強羅地区で開発を進めているリノベーションホテルの名称を「箱根ゆとわ（HAKONE YUTOWA）」に決定した。
箱根登山鉄道「強羅」駅から徒歩5分に位置。ホテル棟とコンドミニアム棟で構成する。
ホテル棟は、敷地面積4,137平方メートル、延床面積6,290平方メートル、地上5階建て（1984年竣工）。レストランや大浴場、中庭、ラウンジを設ける。客室数は62室。料金は、平日1泊夕・朝食付きで1万7,000円～（ツイン・1室2名利用時の1名分）。
コンドミニアム棟は、敷地面積1,266平方メートル、延床面積1,514平方メートル、地上4階建て（87年竣工）。温泉が楽しめるビューバス付きの宿泊施設とする。料金は、平日1泊2万8,000円～（ルームチャージ、4名まで）。
開業日は8月11日、宿泊予約を4月8日から開始する。