平和不、金原副社長が社長昇格

　平和不動産(株）は16日、金原（きんばら）策太郎代表取締役副社長の社長昇格を含めた役員異動を発表した。6月28日付の実施。
　現・代表取締役社長の井坂健一氏は、代表権を持ったまま相談役に就任する予定。

　金原新社長は、1940年東京都生まれ。64年慶大卒後、東京証券取引所に入所。専務取締役などを務めたあと、2002年平和不動産専務取締役に就任。05年6月より、代表取締役副社長を務めていた。