不動産ニュース / 仲介・管理

2024/8/9

住宅診断の調査報告書、英語版を提供開始

英語版の調査報告書

 ホームインスペクションを展開する(株)アネストブレーントラスト(東京都新宿区、代表:荒井康矩氏)は6日、インスペクション調査報告書の英語版の提供を開始した。

 日本の不動産を購入する外国人投資家等を対象としたサービス。これまでは日本語のみで調査報告書を作成していたため、調査結果を不動産仲介会社が説明する際に通訳や翻訳が必要になっており、コスト増につながっていた。

 今回、AIによる自動翻訳機能を搭載した報告書作成システムを構築したことで、英語版の調査報告書を作成できるようにした。これにより、外国人投資家や在日外国人の不動産購入需要に対応しやすくなるという。

記事のキーワード 一覧

新着ムック本のご紹介

ハザードマップ活用 基礎知識

不動産会社が知っておくべき ハザードマップ活用 基礎知識
お客さまへの「安心」「安全」の提供に役立てよう! 900円+税(送料サービス)

2020年8月28日の宅建業法改正に合わせ情報を追加
ご購入はこちら
NEW

月刊不動産流通

月刊不動産流通 月刊誌 2024年10月号
売買仲介を効率化するには?
ご購入はこちら

ピックアップ書籍

ムックハザードマップ活用 基礎知識

自然災害に備え、いま必読の一冊!

価格: 990円(税込み・送料サービス)

お知らせ

2024/9/5

「月刊不動産流通2024年10月号」発売中!

月刊不動産流通2024年10月号」が発売となりました。
特集は、「売買仲介を効率化! オンライン活用」です。賃貸取引ではかなり定着したともいえる電子契約やIT重説。売買仲介においては、どの程度普及しているのでしょうか。売買仲介の営業活動や取引におけるオンラインの活用方法について取材しました。有効活用のポイントや、アナログとの使い分け方、メリット・デメリットは…?